手机浏览器扫描二维码访问
第90章 过去时（第1页）
同一个国家的人交流起来都难免遇见障碍，更别提翻越国境的跨文化交流，所以翻译界总归会发生一些趣事，尤其是那些回译。
有人将孟子的英译名“Mencius”，错误地回译为“门修斯”，让这位中国血统纯正的老祖宗多了几分古希腊哲学家的味道。
也有人将孙子的英译名“SunTzu”，错误地回译为“桑祖”，让这位兵家至圣和农家有了密不可分的关系。
当然，流传最广的当属“常凯申”这一回译，来自于“ChiangKai-Shek”这一英文，也就是“八十万对六十万，优势在我”的蒋介石其人，时至今日也依旧在互联网上被反复鞭尸，成为广大人民群众喜闻乐见的笑话。
正因如此，看似严谨的学术界也是多有糗事的，君不见室温超导隔三差五便冒出来各种造假事件，每一次出现都会在网络上掀起工业革命的浪潮，但一经复现实验的检测，便消失得无影无踪，连重视每一个数字的理科都如此，表述上更为自由的文科自然更不用说，像成曦这样，只是把“希特勒”当作名字的情况已经算是小事。
说实话，对于一般人而言，这种问题是无关紧要的，但在李云东这样学习历史的人看来，这种细节才是值得关注的，搞不好就能水一篇论文，意义重大。
“我该不该取个德国名字可以先放一边。”李云东慢悠悠地夹起一朵西蓝花，摇头晃脑地说道：“我和你江学姐反正是一个阵营的，否则也不可能在一个社团里，我们关系可铁了。”
“但我一直搞不懂的就是这个。”成曦充满审视地打量着对面的李云东，说道：“学长你怎么会跟江学姐玩到一块儿去的？”
“这个啊——”李云东微微挑起眉梢，“你猜。”
成曦想了想，“一夜情？”
“——”
李云东觉得自家学妹的脑子大有问题，武术世家以及日语专业这两个背景混杂起来，催生出了一个前所未有的怪物。
“再猜。”李云东维持着僵硬的笑容，补充道：“但不要往与性有关的方向猜，我和她不是那种关系。”
“这样，那就是……权钱交易？”成曦挑起眉梢。
“你的思想未免太黑暗了吧。”李云东忍不住吐槽道，他无语地望着成曦，说道：“你学长我虽然也拿着一些稿费，但毕竟是微薄的收入，还全都拿去填房租的窟窿了，你觉得我配和江书夏权钱交易吗？”
“学长，不要这么妄自菲薄嘛。”成曦将嘴里送入一块肉，大大咧咧地说道：“现在网贷这么发达，总有办法的。再说了，大不了人类还有两个肾呢。”
“成曦啊，学长我时常会觉得你的内心十分扭曲。”李云东摸着自己侧腹十三厘米长的刀疤，说道：“我国可是严格禁止器官买卖的，任何组织或者个人都不得以任何形式买卖人体器官，不得从事与买卖人体器官有关的活动。”
“开个玩笑嘛，学长你反应这么激烈，难道被割过肾？”成曦本意只是调侃，哪想到李云东竟是神色一变，板着脸道：“胡说，造谣，诽谤！”
成曦顿时无比诡异地望着李云东，她突然觉得这不像是个笑话了。
气氛一下子变得尴尬起来，成曦贴心地往李云东的碗里夹了一块肉，干笑着圆场道：“没事的学长，人类少一个肾也能活下去的。你看那些老烟枪都能活到一百岁，不就是少一个肾而已，痛苦也就是一次性的事情，像我每个月还大出血呢，不还好好活着。”
“你打圆场的技术是真的差。”李云东愈发无语，“但我还是要强调一句，我是有两个完整的肾的，只不过小时候动过一次刀子而已。”他隔着衣服指了指自己的侧腹，“就这里，一刀下去，十三厘米长的刀疤，可牛了。”
语气竟然还有些得意的味道，都说刀疤是男人的勋章，那动手术的刀疤理应也算在里头，他觉得自己是有资格与五星上将麦克阿瑟一较高下的。
见李云东不似强颜欢笑，成曦很是好奇地追问道：“是个什么病啊？”
“艾滋。”
“噗！”
成曦一口饭险些没喷出来，更是被口水呛到气管，用力地咳嗽起来，还忍不住朝着李云东翻白眼，龇牙咧嘴地说道：“咳、咳咳，学长，这个玩笑一点都不好笑！”
“好吧，我说实话。”李云东无奈地耸耸肩，说道：“是埃博拉。”
砰！
成曦果断给了李云东的胫骨一脚，痛得他像是啃到柠檬的猴子般神色扭曲，据说人体的骨骼会在损坏后变得更为坚韧，那么李云东的胫骨迟早会有堪比人体牙齿的强度。
“学长你是真当我一点医学常识都没有吗？艾滋和埃博拉都是破坏人体免疫系统的，要动刀子怎么会只对肾脏动刀子。”成曦气呼呼地咬了一口肉菜。
“也许是新品种呢——”李云东揉着自己火辣辣的小腿，结果话到一半，便被成曦恶狠狠地剜了一眼，忙是改口道：“好吧好吧，其实是先天性肾积水。”
“那是什么？”成曦微微皱起眉头。
“我就知道你不知道。”李云东无奈地用筷子戳了戳饭碗，说道：“我自己也不是很了解，好像就是输尿管狭窄，肾脏里头发生积水，处理不好会引发感染之类的。”
“所以就割了？”成曦收敛起表情。
“你就非要割了我的肾吗？”李云东无比牙酸，说道：“没有割掉，输尿管不是狭窄吗？就动手术扩张了一下，让肾积水能正常排出。”微微一顿，又补充道：“割掉也是一种做法，但我的情况没严重到这个份上，肾是有保留价值的。”
“听着怪可怕的。”成曦打了个哆嗦，咋舌道：“痛不痛啊？”
“那应该是痛的吧。”李云东耸耸肩，说道：“三岁的时候动的手术，反正我已经记不得了。”
“这样。”成曦微微颔首，而后望向盘子上的饭菜，突然失去了食欲，郁闷地说道：“完了，学长都怪你，我吃不下去饭了。”
“怪我咯？”李云东无语地白眼一翻，毫不受影响地大口干饭。
喜欢今日不宜恋爱请大家收藏：（www。xiakezw。com）今日不宜恋爱
邺城怪奇事件簿
平静的邺城下掩藏着巨大的阴谋，旧日支配者的信徒们潜藏在这座千年都市下，策划着邪神的回归。业余侦探高觉，由于SAN值太低的缘故，屡次被卷入阴谋中，看他和他的伙伴们经历的一个又一个怪奇事件，他们是否能够阻止邪神的阴谋，保护自己和这座现代都市，敬请期待邺城怪奇事件簿！...
公主花轿产子后名震皇城
一朝穿越，医学女博士凤颜玉发现自己肚子里揣着崽正在结婚的路上。未婚先孕可不提倡啊！更何况是在古代！等等等啊！我还在花轿里啊！怎么就要生了！新婚夜刚卸完货，丞相夫君就踹开门，告诉自己娶她是为了白月光的解药。傻子公主被篡位的皇帝嫌弃，丞相夫君对自己冷眼相待，白月光伪善只会装柔弱哭唧唧。狗男人真烦，带着白月光快滚吧。和离不算事儿，萌宝一抱，逍遥去了。后来，当他得知所有的真相，以江山为聘，求娶她为妻。颜颜，给我一个机会。这天下是你的，我也是你的。回头看我一眼，好不好？俩萌宝滚！江山留下！人滚蛋！...
毒妃有喜，我的将军好残暴
婚前，萧将军评价丞相家小姐不知羞耻！婚后，萧将军评价自己的夫人不堪入目！有人大着胆子问现在呢？萧将军立即道夫人沉鱼落雁，闭月羞花，温柔贤淑，善良可爱，人见人爱，花见花开本将军甚是喜欢。...
为了不插秧，努力考科举
现代SSS级研究员猝死穿越到大兴朝，身子一直体弱多病，养到六岁才被允许在地里捡稻穗，被晒的头脑发蒙的李景，觉得他这身体以后种地，有些悬，当即决定读书考科举，这他擅长，插秧还是交给专业的人吧！第二年，彼时已取名李意卿的某人自诩身体康复，兴致勃勃要插秧。怎么脚痒痒的李意卿脑子里闪过不好的预感，从水里抬起脚。嚯只见一只黑色蠕动的水蛭趴在他的脚趾缝里吸吮着。啊李意卿...
黑尘世纪
未来的世界中人类由于不可调和的理念冲突分裂成为对立的泰伦和塞伯利安两个新种族爆发了以灭绝对方为目的的灭族战争，战败的泰伦一方为了弥补压倒性的战力差距生产了大量克隆士兵作为兵源，然而战争中克隆士兵大批叛变，泰伦战败的形势已经不可逆转，主角作为最后保持忠诚的克隆士兵参与了保存泰伦最后火种的计划。计划即将施行时敌对派系塞伯利安来袭，主角尽管努力抵抗依然没能保存下大多数准备冷冻储存挨过接下来几千年的泰伦人，绝望中最后一位泰伦生存者将自己的身体和主角对换寻求一死，主角成了唯一在战争中幸存下来的战败者。几千年后时光荏苒，主角在巧合下被新世界的人类唤醒，赫然发现世界文明已经退化成原始的形态，而原本与泰伦争夺地球的塞伯利安人也离开了地表在太空中对地上发生的一切呈观望态势，主角为了追寻自己冷冻睡眠这几千年地上都发生了什么，跟唤醒自己的冒险者一起踏上了一段身不由己的奇幻之旅。...
吃大瓜！后宫妃嫔读我心后不宫斗了
吃瓜系统偷听心声团宠炮灰逆袭无脑欢乐爽文陆璃本是桃花渊里的一只小锦鲤，化形为人第二日就被一道天雷劈得四分五裂。她死得很冤。因为天道劈错了人。为了补偿她，天道送她重新投胎，让她成了大夏国的公主。怕她无聊，还给了她一个吃瓜系统，让她足不出宫门就能吃遍全后宫的瓜。只是陆璃没想到，天道这个老糊涂，把她送错地方了...