手机浏览器扫描二维码访问
第26章 英文版孤勇者（第1页）
黎鸣出身港岛，英文水平几乎跟国语水平持平。
正因如此，他并不看好方若兮的这个主意。
歌曲的外文版创作，可不是逐字逐句翻译这么简单。
用外语创作同一首歌，相当于重新填词了。
黎鸣相信方若兮的国文词曲能力，但外文词曲能力，她行吗？
别说她了，‘三大’里的天音，多少词曲人玩命进修外语，为了杀入欧美热曲榜捞金，但最后都折戟沉沙。
“你学得会外语，跟用外语写歌是两件事。”黎鸣没有别的意思，就事论事道。
音符跟语言的契合，是多少词曲人穷其一生钻研的东西。
他不认为方若兮能打破这个‘定律’。
王立平道：“天音，多少词曲大佬天天啃洋文，但你看欧美音乐榜有几首亚裔词曲人的歌儿‘杀’上去了？”
方若兮没有辩解，她只是回手拿了桌上的A4纸，将它递给了黎鸣。
“看看再说，黎哥。”
黎鸣是有些恼火的，工作的时候，最忌遇上夜郎自大的人。
尤其还是你好言相劝，她完全听不进去一意孤行，最后拿出一坨……SHIT！！
这歌词？！
这歌词TMD是哪位欧美词曲大佬出手了？？？
平整的A4纸上，华丽的花体字组成一首绝赞的外文歌。
【W：Youknow，thebravestsouls】
【WArewearingalltheirbruises，scarsandwounds，theyreallshow】
嘶！
这味道对！
光是看这两句歌词，黎鸣的看法就改变了三分。
再往后看。
【WampMNoteveryherowearsagoldencrown】
【WampM：Orhearsthesoundofgloryfromthecrowd】
【WampMWhosaidheroescantbefoundhereontheground】
看到这，黎鸣一拍腿，“好！这词改的好！”
但是，一首爆火的跨语言翻唱歌曲，五分看词，五分看唱。
这首歌词说动了黎鸣，但，唱行吗？
有的人说英语贼溜，但唱外文歌，在人家外国人耳朵里就有点怪。
别小瞧这个‘有点怪’，到了音乐榜上，那人家可不会为你这个‘有点’买单。
方若兮站起身，“《LonelyWarrior》跟国语版不一样，需要女声在前面‘打个底’，这样，我先唱一遍，然后那个感觉你就懂了。”
说着，她直接走进录音室，扔下大眼瞪小眼的几个人。
“啥‘打底’？王哥，你懂吗？《孤勇者》这首歌咱们不是都反反复复录烂了吗？”
盛世田园女财主
盛世田园女财主简介emspemsp关于盛世田园女财主她是商业帝国的未来继承人，聪明，内敛。可是却死在一次的意外。再一次睁开眼睛，到处黑漆漆的一片，良久之后她接受了自己穿越了的事实，还悲催的穿越在一个已经嫁给一个准备秋考的秀才娘...
横推玄幻：我靠模拟无限升级
燕争穿越异界，沦为被流放的九皇子，三年后喜提人生模拟器。积攒杀戮点便可进行模拟。淬体三重时，你闯关失败，被铜人乱拳打死。淬体五重时，你帮助某家族平定内乱后，被挖坑活埋。淬体六重后，你加入某门派，却被长老炼成人丹。千万年后，燕争进行第1亿次模拟。修为满级的你已经无敌，系统即将自爆...
狐狸的美男图鉴
（1vNHE，女主白甜但不傻！！！）白狸穿了。魂穿兽世小狐狸，睁眼即是恋爱。看着眼前的清冷如谪仙的白蛇，白狸嘴角留下了不争气的泪水。本以为故事就是找个老公幸福生活时，居然发现自己穿的是本兽世小黄文。是个连开局都没活过的连炮灰都算不上的配角（女配设定只是一个增加趣味的副线，主打的还是甜蜜恋爱看美男哈）...
游戏炮灰NPC她A爆全球
顾乔关于我发现自己只是一个游戏世界里的炮灰npc，还将注定被玩家攻略并杀死我决定打不过就加入，绑定了某个二五仔系统，伪装成玩家，用魔法打败魔法，却一不小心成了玩家里令人闻风丧胆的‘绝命毒师Q’这件事成长型女强女主多重马甲异能科幻微无限流赛博朋克真顺着网线去找你jpg。造物主online的玩家都知道，那位挂在积分排行榜前十的神秘玩家‘Q’，心狠手辣毫无人性，专挑同行玩家下手，一旦被ta列为捕猎对象，就算跪地叫妈也几乎没有生路可言。但有一些幸运的玩家，在游戏中发现了一位人畜无害的圣母npc，名叫顾乔，你将获得帮助，避免死亡。心狠手辣黑桃Q，热情助人小顾乔。注明本文有男性角色，无CP，女主专心搞事业。已完结作品指路快穿之家养小反派...
离谱你这陪玩把女老板全拿捏了
都市电竞日常直播陪玩代练无脑爽文林天穿越蓝星，这里全民都在玩王者。但没想到原主身患绝症，只剩七天可活。绑定游戏系统后，他成为无敌全能选手，且做任务就能加生命。任务1给女老板陪玩，获得好评加一天生命。任务2给女老板代练，完成单子加两天生命。任务3随着系统功能逐步解锁，他还获得了内含房车技能及各种道具的宝箱。陪玩撞车德华，在土鸡高地虐泉一打五。...
主角姜栀商池
简介先婚后爱蓄谋已久暗撩荷尔蒙爆棚旗袍冷艳经纪人（小白兔）VS禁欲闷骚京圈大佬（大灰狼）江祈年是影帝，姜栀是他经纪人。姜栀以为他是她的救赎，殊不知他是她的噩梦。他生日那天，她准备给他一个惊喜，却亲眼看着喜欢了五年的男友和当红女演员纠缠在一起。只是她不曾想，分手的第二天，她火速和京圈人人敬畏的大佬商池领证了。刚结婚时，她以为男人冷漠不近人情只把她当佣人，不然怎么会刚领证就出差？结婚中期，她发现男人无时无刻在散发魅力，宛若孔雀开屏结婚后期，她才明白过来，男人一开始就步步为营，引她入套！！！重点是，男人为了击退情敌。骨节分明的手不耐地扯了扯领带，露出脖颈处若隐若现的印子。他凑到她耳边，深眸紧盯着对面的江祈年，唇角邪魅一勾。宝贝，下次能轻点？姜栀，幼不幼稚？！！不过，看着江祈年气绿了的脸，还挺解恨？各位书友要是觉得蓄意引诱，禁欲老公他又野又撩还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...