手机浏览器扫描二维码访问
然而,当李虎将古书文字中出现的音节全部归纳出来,李虎便吃惊地发现,所有的音节数量,竟然有将近一百个!
这意味着,若是将一百个音节,按四个音节为一组,随机组合成文字,得到的文字数量,将会达到一千万个之多!
这简直是天文数字!
到底是什么语言?竟然有如此庞大的字库?李虎简直想不通。
幸好!
李虎很快便发现,一百个音节,其实分为主音节和辅音节两大类,其中,主音节大概有六十个,而辅音节是四十个。组成一个字或一个词的四个音节中,前两个音节为主音,是一个整体,后两个音节为辅音,也是一个整体,而且两个主音节或者两个辅音节之间的组合,都不是随意的。
这样一来,这种文字的总量,其实没有一千万,只有大约一万个左右!
尽管如此,李虎在没有字典可查的情况下,要猜解出一万个字分别代表什么意思,这可是一项浩大而艰巨的工程!
一个人根本不可能完成!
于是,李虎找到林佳,要求林佳帮忙猜解。
林佳没有拒绝。
毕竟这原本是她的事情,李虎才是帮忙的。
“哎!林佳,告诉你一个规律,这本古书上的文字,是按四个音节来组字或者组词的……”李虎先将古文的音节规律告诉林佳。
而林佳听了之后,恍然大悟。
“怪不得!我早就注意到,书上的这些字,排列得很整齐,很有规律性!原来它们是以四个音节为一组的!李虎!你是怎么想到的?”林佳好奇地问道。
“天才!我只能说,我是天才!语言学方面的天才!”李虎无耻地笑道。
“切!”林佳给了李虎一个冷眼,摆明不相信李虎所说的话。
却又不能不服!
毕竟林佳拿着古书研究了很长一段时间,都没有找出任何头绪。然而,她才把古书拿给李虎一个星期,李虎就给了她惊人的答案!
果然没有找错人!
李虎在古文字方面,确实有几分天才!
接下来,李虎和林佳,两人合力,开始对古书上的文字,进行猜解。
让李虎感到意外的是,这一过程,居然十分顺利!
两人仅用了一个月的时间,便猜解出了古书上的大部分文字!且制作出了一部简易的字典!
实际上,在猜解过程中,李虎只负责统计与记录,负责猜解字词涵义的人,主要是林佳!
这是因为,林佳对古书上记载的内容,似乎有一定的熟悉程度,因此遇到很多字词,李虎根本猜不出涵义,但林佳却能够轻松地猜解出来!而且她十分肯定,那些字词,就是那些涵义!
果然!
当李虎将林佳猜解的字词全部记录下来,形成字典,再按照字典去翻译整部古书,翻译出来的文章,读起来竟是十分流畅通顺的!
这说明,两人对古书的翻译,是成功的!
期间,由于李虎是翻译者之一,李虎当然很清楚古书上记载的内容。
事实上,据李虎了解,这本古书所记载的,是与一个名叫“伦克文明”相关的信息,包括科学、农业、文化、艺术、祭祀等方面的内容。
“伦克文明是什么?”李虎曾经问过林佳。
重生之大娱乐家系统简介emspemsp上一世的三流歌手叶文轩,带着大娱乐家系统重生异世!诸多世界娱乐霸主面对着来自东方的淩霸,咬牙切齿。斗破系列都已经拍了快七部了,还没拍完?!吞噬系列居然拍了十三部还没拍完!什么?还有将近十部才...
林雪茶身上背负血海深仇,王爷他宠宠宠。林雪茶心里闷闷不乐,王爷他逗逗逗。林雪茶回宫被皇帝指婚别的男人,王爷却沉默了,然后他揽过她的腰,满朝震惊,其中一个包括,她。...
襄山神女(古言1v1)简介emspemsp羲和,生来就是神仙的襄山神女,爹不管妈不爱,山水间自由成长,一仗之后被封印,留了一缕神识体验人世繁华emspemsp者华,蓬莱仙子最爱的徒弟,有才学有慧根,就是不想身体力行的帮师傅涨修为...
不是吧?岳瑶,你真以为拥有九天玄鸟的大佬,是王根基那小子?岳瑶眼神淡漠。秋白,我希望你以后还是少跟我接触吧,我怕根基他会误会。穿越驯兽世界,觉醒驯兽系统的王根基,拥有了一只火鸡就在全学院都在苦寻九天玄鸟大佬的时候,谁能想到,大佬就在身边哈哈哈,不就是只火鸡吗?什么!?九天玄鸟?一只神兽而已,你以为我会怕你?王根基淡笑。是吗?大佬眼珠子都快瞪出来了。你你居然是满神兽?本小说及人物纯属虚构,如有雷同,纯属正常。...
无房无车无女人的三无人员,准丈母娘都敢要66W彩礼?还有天理吗?觉醒系统,从今天开始,全球物价贬值一百万倍!什么?豪车7块?买!一顿饭9厘?买!帝王蟹0003元?买!买!买!!买!!!拉菲就是葡萄汁,从今天开始对瓶吹,踩箱喝!吃什么主食?吃龙虾一样能吃饱,恶习一定要改掉!昨天一瓶可乐的钱,现在能买一辆豪车!...
舒予穿书了,成了一个被作死女配连累,只出场两次最终流放千里的可怜炮灰。在发现自己无法改变结果后,舒予决定吃吃喝喝躺平了等。谁知道流放还没来,却突然被告知她不是舒家的女儿。她的亲生父母是生活困苦入不敷出连房子都漏着风的农户。而舒家为了隐藏她这个污点决定抹杀了她。舒予来啊,我打不死你们。重回亲生父母身边,舒予眼看着端上桌放在自己面前的一盘咸菜一碗稀饭,以及父母紧张又手足无措的表情,终于叹了一口气。不能躺平了,不然要饿死了。...