手机浏览器扫描二维码访问
第6章 语言与文化（第1页）
正在敷面膜的尹秋完全没想到这个点儿会有人敲门。
考虑到自己目前跟徐远风水火不相容的状态，她自然而然地认为敲门的是阿依莎大婶。
“稍等一下，我马上来。”
尹秋怕吓到阿依莎大婶，手忙脚乱地撕掉面膜，然后才笑着打开门。
然后……看着门口的徐远风，笑容僵在了脸上。
“你来干什么？”
尹秋说这话的时候本意想表达的是对徐远风半夜敲她门的不解，可说出口之后却带了莫名的枪药味。
她本想解释，但又觉得有些多此一举，画蛇添足。
好在，徐远风处于工作状态，根本没心思在意这些。
“你对上海话了解多少？”
面对徐远风的问题，尹秋一愣。
“阿拉土生土长的上海宁，侬讲勒啊”
徐远风点了点头。
“那就好，那就好。”
这下尹秋更迷惑了，徐远风大半夜不睡觉，来质疑她的祖籍？
“上海话是不是也分为很多种？”
怕尹秋不理解，徐远风又补充道。
“我是说，今晚你同1201讲的，跟你平时和家里人说的，口音似乎不太一样？”
看着徐远风严肃的样子，尹秋立马反应过来。
这是工作状态的徐远风。
也是，除了因为工作，还有什么能让徐远风放下姿态，在他“自认没有错”的情况下，半夜来敲她的门？
尹秋微微叹了口气，但她也不是什么矫情的人，立马也耐心解释起来。
“是啊，即便都是上海话，也分为不同的发音。”
“你去网上随便找个方言翻译器听听，同样一句话，上海嘉定，上海平湖，上海桐乡……这些都不一样的。”
“是1201那边出什么状况了吗？我记得你不太喜欢上海话……”
尹秋的声音渐渐低了下去，徐远风也像是回忆起了什么。
曾经他刚到上海，初来乍到，总觉得自己来了这个地方，想要扎根这个地方，以后就会成为这个地方的人。未曾想到，还没等他大展宏图，一道无形的屏障就挡在了他面前——本地方言。
这个倒也不仅限于上海，基本全国各地，包括海外都是一样。
“上海本地人”和“在上海的人”，这两个概念并不能等价。
“本地人”是像尹秋这样土生土长，世世代代都在上海的人，而“在上海的人”就宽泛多了，其中尤其以上海开埠后的新移民最多。
语言只是一个最容易展现出来的表象，它实际上代表的是经济、思维方式等差异长期以来形成的不同观念和认知。
它代表了亲缘、继承以及文化。
徐远风知道本地人并不是有意排斥，可他本就敏感自卑的心，也的确因此而受伤窘迫过。
16年寒窗苦读，他一刻都不敢松懈，好不容易来到了罗马。
可这里，遍地都是出生就在罗马的人。
我的美艳未婚妻
师傅令我下山履行婚约，未婚妻居然是个性感阿姨，对我又温柔又宠爱。强敌来犯，未婚妻受辱！小爷不装了！今后，由我守护你！...
为了不插秧，努力考科举
现代SSS级研究员猝死穿越到大兴朝，身子一直体弱多病，养到六岁才被允许在地里捡稻穗，被晒的头脑发蒙的李景，觉得他这身体以后种地，有些悬，当即决定读书考科举，这他擅长，插秧还是交给专业的人吧！第二年，彼时已取名李意卿的某人自诩身体康复，兴致勃勃要插秧。怎么脚痒痒的李意卿脑子里闪过不好的预感，从水里抬起脚。嚯只见一只黑色蠕动的水蛭趴在他的脚趾缝里吸吮着。啊李意卿...
长生武道：从五禽养生拳开始
一觉醒来，苏长空穿越到了兵荒马乱妖魔横行的世界，武道资质平平，但苏长空发现，只要自己寿命增长，天赋潜能就能随之无限提升！五禽戏模仿虎鹿熊猿鸟等动物，习之可强身健体，身手敏捷，百病不生！龟息真定功仿生气功，如千年老龟呼吸吐纳，纳气久闭，延年益寿！天蚕神功天蚕九变，破茧成蝶，返老还童，打通生死玄关，每次蜕变都是一次重生！修养生拳法，练长生之气！长生路上多尸骸，苏长空走上了...
重生锯断王爷腿！锯完你说搞错人
前世惨被继母丢给渣男毁一生，重生后她反手把继母扔给渣男，看继母身败名裂，折磨得渣男和恶毒妹妹生不如死！只是，为何那个铁血手腕杀人如麻的王爷会爱她爱得那么卑微？男人英俊的眉眼低垂，轻声乞求，你有喜欢的人，我知道，你不会爱我，我知道，你想利用我，我知道，哪怕与你做一辈子假夫妻我也甘之如饴，我只想求你多看我一眼一眼就好。...
摄政王老婆有钱有势，我咸鱼躺平
苏辰穿越到男女身份颠倒的世界，男儿之身却成了青楼花魁，模样俊美无双，如谪仙转世，追求者犹如过江之鲤。开局被女帝赎身，嫁给死对头摄政王。我堂堂男子汉，怎能嫁给女人？这让我面子往哪搁？你说什么？吃软饭能长生不老？咳咳。多年后，苏辰表示，摄政王老婆的软饭，真香...
快穿修罗场：宿主她疯批又迷人
烂尾小说高开低走，读者怨念爆表疯狂刷负分，小说修改系统出动，绑定每个小说里的女配，修改反派剧情，挽救小说世界。然而第一个世界国师反派被女帝宿主打断手脚，收为后宫。第二个世界阴暗反派被白莲宿主捆绑囚禁，生死未卜。第三个世界强惨反派被病娇宿主夺取内丹，沦为鼎炉。读者泪目一时间竟然分不清到底谁才是反派！每个世界相对独立，男女主均为切片，1v1，最后一个世界收束...